Traducere la nivel mondial. Asistență în Irlanda.
Axenia Ignat · Traducător și interpret
Română, rusă și engleză — oriunde aveți nevoie. Documente, întâlniri, apeluri și programări, asistate de Axenia Ignat.
Documentele și conversațiile dvs. rămân confidențiale — nu sunt împărtășite niciodată cu nimeni din afara colaborării noastre.
Axenia Ignat · Traducător și interpret
Servicii de traducere și interpretariat online la nivel mondial. Suport personal pe tot teritoriul Irlandei.
Română, rusă și engleză — oriunde aveți nevoie. Documente, întâlniri, apeluri și programări, asistate de Axenia Ignat.
Documentele și conversațiile dvs. rămân confidențiale — nu sunt împărtășite niciodată cu nimeni din afara colaborării noastre.
Pregătire formală între Moldova și IrlandaNUI Maynooth · The Career Academy · Skillnets · QQI · Universitatea Liberă Internațională din Moldova
01 — Service
Traducere
Traduceri de documente în limbile română, rusă și engleză.
Tipuri de documente pe care le traduc
- Traducere de documente personale
- Traducere de CV-uri și scrisori de intenție
- Traducere de documente generale
- Traducere de e-mailuri și corespondență
- Traducere pentru site-uri web și rețele sociale
- Traducere de documente de afaceri de bază
Înainte de a comanda — vă rugăm să citiți
Traducere autocertificată, însoțită de declarația semnată a traducătorului. Vă rugăm să confirmați acceptarea acestui tip de traducere cu instituția destinatară înainte de a plasa comanda.
Documentele și conversațiile dvs. rămân confidențiale — nu sunt împărtășite niciodată cu nimeni din afara colaborării noastre.
02 — Service
Interpretariat
Interpretariat în direct între limbile română, rusă și engleză — pentru întâlnirile și programările în care fiecare cuvânt contează.
Două moduri de a lucra împreună
Online și la distanță
Zoom sau telefon — pentru clienți din Irlanda sau din străinătate.
Față în față, pe tot teritoriul Irlandei
Mă deplasez la programarea, întâlnirea sau evenimentul dumneavoastră.
Tipuri de interpretariat pe care le ofer
- Interpretariat pentru programări
- Interpretariat comunitar
- Interpretariat pentru întâlniri și interviuri
Documentele și conversațiile dvs. rămân confidențiale — nu sunt împărtășite niciodată cu nimeni din afara colaborării noastre.
03 — Service
Asistență lingvistică
Uneori nu aveți nevoie de o traducere completă. Aveți nevoie de cineva care să vă ajute să înțelegeți o scrisoare sau să scrieți un răspuns pe tonul potrivit. Pentru asta sunt aici.
Cum vă pot ajuta
- Ajutor la înțelegerea scrisorilor, formularelor sau comunicărilor oficiale
- Ajutor la redactarea răspunsurilor
- Asistență în limba engleză pentru vorbitorii de română și rusă
- Asistență în limba română și rusă pentru vorbitorii de engleză
Documentele și conversațiile dvs. rămân confidențiale — nu sunt împărtășite niciodată cu nimeni din afara colaborării noastre.
Despre Axenia
Născută în Moldova, locuiesc în Irlanda de peste 14 ani. Am studiat Design Interior la Universitatea Liberă Internațională din Moldova (licență, 2011), iar în Irlanda am obținut patru calificări suplimentare — Contabilitate (QQI, 2017), Servicii Clienți (Skillnets, 2019), Administrarea Afacerilor (The Career Academy, 2020) și Psihologie (NUI Maynooth, 2023). Acum aduc toată această experiență în traducere și interpretariat.
Limbi
Romanian — native. Russian — professional. English — professional.
Ia legătura
Spuneți-mi cu ce vă pot ajuta. Vă voi răspunde în maximum 24 de ore lucrătoare.