Translation, worldwide. In-person Ireland.
Axenia Ignat · Translator & Interpreter
Romanian, Russian and English — wherever you need it. Documents, appointments, calls and meetings, handled by Axenia Ignat.
Your documents and conversations stay confidential — never shared with anyone outside the work.
Axenia Ignat · Translator & Interpreter
Online translation & interpreting worldwide. In-person language support across Ireland.
Romanian, Russian and English — wherever you need it. Documents, appointments, calls and meetings, handled by Axenia Ignat.
Your documents and conversations stay confidential — never shared with anyone outside the work.
Formally trained between Moldova and IrelandNUI Maynooth · The Career Academy · Skillnets · QQI · Free International University of Moldova
01 — Service
Translation
Romanian, Russian and English document translation.
Document types I handle
- Personal document translation
- CV and cover letter translation
- General document translation
- Email and correspondence translation
- Website and social media translation
- Basic business document translation
Before you order — please read
Self-certified translation with translator's signed declaration. Please confirm acceptance with your receiving authority before ordering.
Your documents and conversations stay confidential — never shared with anyone outside the work.
02 — Service
Interpreting
Live language between Romanian, Russian and English — for the meetings and appointments where it really matters.
Two ways to work together
Online and remote
Zoom or phone — for clients anywhere in Ireland or abroad.
In-person across Ireland
I travel to your appointment, meeting or community event.
Types of interpreting I do
- Appointment interpreting
- Community interpreting
- Meeting and interview interpreting
Your documents and conversations stay confidential — never shared with anyone outside the work.
03 — Service
Language Support
Sometimes you don't need a full translation. You need someone who can help you understand a letter, or write a reply in the right tone. That's what this is for.
How I can help
- Help understanding letters, forms or official communication
- Help drafting replies
- English support for Romanian and Russian speakers
- Romanian and Russian support for English speakers
Your documents and conversations stay confidential — never shared with anyone outside the work.
About Axenia
Moldova-born, in Ireland for over 14 years. Trained in Interior Design at the Free International University of Moldova (licență, 2011), with four further qualifications completed in Ireland — Bookkeeping (QQI, 2017), Customer Care (Skillnets, 2019), Business Administration (Career Academy, 2020), and Psychology (NUI Maynooth, 2023). Now bringing that range to translation and interpreting.
Languages
Romanian — native. Russian — professional. English — professional.
Get in touch
Tell me what you need help with. I'll get back to you within 24 business hours.